Letní láska / Ein Sommer auf Sylt
Moderátor: ReDabér
-
- Příspěvky: 467
- Registrován: 10 srp 2019 09:57
Letní láska / Ein Sommer auf Sylt
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jana Štvrtecká - Christine Neubauer (Anne Berger), Aleš Zbořil - David C. Bunners (Stefan Berger), Robert Jícha - Jochen Horst (Jan Hansen), Sylva Talpová - Brigitte Janner (Lina Hansen), David Kaloč - Henning Baum (Piet Bornhold), Monika Maláčová - Susanne Häusler (paní Kleinertová), Evelína Kaločová, Markéta Hausnerová, Ladislav Běhůnek, Daniel Dítě (titulky)
Překlad: Dominika Hvorecká
Úprava: Irena Halová
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Zvuk: Michal Zatloukal
Produkce: Peter Čížek
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Daniel Dítě
Pro Magical Roof spol. s.r.o. vyrobila Brněnská soukromá televize v roce 2017
Naposledy upravil(a) dabing fans dne 07 lis 2021 22:10, celkem upraveno 2 x.
Re: Letní láska / Ein Sommer auf Sylt
Existuje i starší dabing Barrandova a tam je název Letní láska, u dabingu JOJky je název Léto na Syltu + Kaloč - Henning Baum a Maláčová - Susanne Häusler.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Re: Letní láska / Ein Sommer auf Sylt
Existuje ještě dabing TV Filmbox vyrobený, myslím, v dw agentuře.